♪ Señoritas, bienvenidas a la sede de las oficinas de la compañía.

Como ven, están en una empresa de primer orden internacional donde no se tolera el más mínimo error.

Ha llegado el momento de activar la célula de Huelva.

Si usted solamente quiere ser una secretaria que coge llamadas y pasa informes, perfecto.

Pero si realmente quiere hacer algo más, tiene la oportunidad de cambiar la historia.

cucharlo Podemos es todo desde aquí, todo lo que ocurre en el club.

Lucía Valbuena, ¨quieres casarte conmigo?

Sí.

Cinta: He mentido a mi marido y a mis hijos.

Llevo ocultándolos mucho tiempo, pero ahora me queman el pecho.

Es el momento de tener ambición, de ir a Madrid.

a lo grande y juntartepostar con las personas que te van a llevar a lo más alto.

Peter Smith la mató.

♪ [Habla en inglés] [Disparo] [Explosión] ♪ Sedúcelo.

♪ ♪ Narrador: El Fu hrer pasea victorioso por las calles de París.

z La Ciudad de la Lu se ha rendido.

Es 13 de junio de 1940 y tras dos días continuos de asedio aéreo, la imparable marea alemana toma la ciudad.

esto del país solo consigue resistir ocho días más.

Previamente, los nazis han derrotado a Holanda y Bélgica.

Con ello, consiguen controlar el corazón de Europa.

el continente temblaba bajo el peso de la guerra, en Huelva se forjaba un conflicto oculto que, salvo para sus protagonistas, pasaba desapercibido a los ojos de la población en general.

♪ Eva: Quiero que confíe plenamente en ti.

Sedúcelo.

♪ Sylvia Baker murió en aquella misión.

♪ Peter Smith la mató.

♪ ♪ ♪ [Risas] ♪ Hombre: ¨Quién es?

No lo sé.

Te juro que no la había visto en mi vida.

[Jadeos] ¨De dónde ha salido?

eno.

Fui a donde el Mor E l me las ofreció.

♪ ♪ Estaba haciendo una fiesta de cumpleaños magnífica.

este desafortunado incidente.

Amparo... ...este es mi club favorito.

Nadie tiene un gu isqui como el tuyo.

Y lo último que quería es que acabaras como esta pobre chica.

Lo sabes, ¨verdad?

Lo sabes también que el Tercer Reich... ...está por encima de todos nosotros.

♪ ♪ Tienes 48 horas a decirnos ido aquíuced esta noche.

♪ Seguramente habrás oído lo que los alemanes hacen con un judío como tú.

♪ La fiesta se acabó.

[Habla en alemán] [Quejido] ♪ [Puerta se abre y se cierra] ♪ Lucía.

♪ ¨Cómo es que llegas tan tarde?

♪ ¨Estás bien, hija?

♪ ¨Ha pasado algo con Francisco?

♪ ♪ Mi niña.

♪ Es duro asumir responsabilidades, madre.

♪ Pero yo siempre te voy a cuidar a ti.

♪ Me voy a dormir.

Estoy cansada.

Lucía.

♪ Nunca hagas con un hombre algo que tú no tengas ganas de hacer.

Prométemelo.

♪ Te lo prometo, madre.

♪ Buenas noches.

Descansa.

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ [Suspiro] ♪ La cara del saboteador es irreconocible.

♪ Solo una persona sabe quién es.

♪ Lucía Valbuena.

♪ [Golpe] ♪ ♪ ♪ Eva: Quiero que confíe plenamente en ti.

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ Sylvia Baker... ♪ ...murió en aquella misión.

♪ Peter Smith la mató.

♪ [Golpes a la puerta] [Puerta se abre] [Hablan en alemán] ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ [Relincho] Pase.

Soy secretaria.

¨Nombre?

Lucía Valbuena.

Pase.

¨Nombre?

Pase.

[Relincho] ¨Cómo ha podido explotar el muelle?

¨Y ahora qué?

amos sin trabajo?ignifica que nos qued e han podido ser los españoles.

se sabe, no se sabe.idente, no Pero vamos, que yo no he podido dormir en toda la noche con tanta sirena y... Miss Parker: Un poco de atención, por favor.

Buenos días a todas.

Como ya sabrán, esta noche ha habido una explosión de la compañía.

tá aquí hoy en la sede.Civil es Quiero transmitirles que ni ustedes ni sus puestos de trabajo corren ningún peligro.

No tengan miedo.

ajar muy duroora sí, debemos trab para que este golpe a la compañía no suponga daños irreparables.

Pero ¨qué es lo que ha pasado, Miss Parker?

No lo sabemos, Rebeca.

Lo están investigando.

¨Y Miss Agatha?

¨Por qué no ha venido?

esta mañana, rumbo a Londres.o un familiar suyoa puesto enfermo y ha ido a cuidarlo.

todos ustedes de su parte.iera de Disculpe.

¨Entonces quién va a hacer su trabajo?

Miss Valbuena.

Ella ocupará el puesto de jefa de secretarias o de Londres.

hasta que llegue el relev Y ustedes la tratarán con el debido respeto.

Y ahora a trabajar.

Miss Valbuena, venga conmigo, por favor.

♪ ♪ ♪ ♪ Ahí están las fotos.

No, no se distingue bien cluborque no había mucha luz en el y no tuve tiempo, pero es él.

¨Usted le había visto antes en Huelva?

No.

[Teléfono] ¨sería capaz de reconocerlo?

♪ Creo que sí.

♪ Agatha no se ha ido a Inglaterra, ¨verdad?

♪ ♪ ¨Qué ha pasado?

♪ ¨Eh?

♪ Paco, ¨qué ha pasado?

¨No me vas a decir nada?

Amparo.

Amparo.

¨Qué ha pasado?

Mírame.

♪ ¨Qué ha pasado?

Tranquila.

Agatha murió en la misión.

Los alemanes la descubrieron.

Se volvieron locos, Juan.

Torturaron a una chica delante de mí.

Y luego apareció un tipo y, y la mató.

Nos dijeron que era solo servir bebida y escuchar.

Que lo único que teníamos que hacer era escuchar.

en la boca del loboeron fue meternos mientras ustedes estaban a salvo en su búnker.

Ha muerto Agatha como podía haber muerto yo.

¨O no?

Era una infiltrada inglesa.

¨Y tú la conocías?

No.

de nada, No la conocía te lo juro.

Solo, solo conocía... ¨A quién?

¨A quién, Amparo?

Sí, usted también podría haber muerto.

A Peter.

¨A Peter Smith?

Sí.

Le voy a cagar su puta... E l me obligó a infiltra.

!

Lo voy a matar!

!

Juan!

!

Juan!

!

J!

Cálmense.

Todos hemos dormido poco.

Váyase a descansar.

No necesito descansar.

a próxima veze l que me esté jugando la vida, me lo avise.

Schneider sabe que soy judía.

Me han amenazado.

para darle algo de información de los ingleses.

♪ Yo te juro que los voy a matar a todos.

♪ [Hablan en inglés] ♪ ♪ ♪ [Hablan en inglés] ♪ ♪ ♪ ♪ Juan, ¨qué estás haciendo?

Juan.

♪ ♪ ♪ ♪ Han puesto un micrófono.

¨Qué?

Han puesto un micrófono.

Shhh.

Estos fueron los ingleses la otra noche.

Yo los vi aquí.

Esto es cosa del cabrón de Mr. Smith.

♪ ♪ Señor gobernador, buenos días.

Buenos días.

Sigan trabajando, señoritas.

Mr. Smith lo espera.

Por aquí, por favor.

♪ ♪ ♪ ♪ Sin el muelle operativo, las pérdidas económicas van a ser catastróficas.

Necesitamos sacar el mineral para Gran Bretaña y para España también.

Lo antes posible.

Mr. Smith, yo entiendo su preocupación.

Y créame cuando le digo que la Guardia Civil ya está investigando los hechos.

La Guardia Civil.

Me imagino que, como es habitual, no va a llegar a ninguna conclusión clara.

¨Me equivoco?

No sé qué quiere insinuar, pero no ha habido víctimas.

Y yo le he enviado a la Guardia Civil a la sede y al muelle.

Y me he presentado yo personalmente a hablar con usted.

Se lo agradezco enormemente.

Ade parte del gobiernoa de forma económica y mano de obra para reconstruir el muelle lo antes posible.

¨Me puede decir qué más quiere de nosotros?

¨Qué más quiero?

onia alemana.uiero que controle a la col Quiero que vigile la llegada de sujetos peligrosos que campan por Huelva a sus anchas.

[Habla en inglés] Esas son acusaciones muy graves, dichas muy a la ligera, Mr. Smith.

pruebas de eso?

No, pero tenga por seguro que las voy a tener.

Hasta que eso ocurra, lo mejor será que usted se ocupe de sus asuntos y me deje a mí hacer mi trabajo.

s a la puerta] [Habla en inglés] [Puerta se abre] Mr. Smith, le traigo el primer balance de daños que han hecho los ingenieros.

Déselo al señor Martín.

Si no hay nada más... Aún no he terminado.

Me gustaría hablar del porvenir de mi futura esposa en esta compañía.

o le importa.

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ Ella me lo pidió.

[Habla en inglés] Fue... ...muy valiente.

[Habla en inglés] Tú también lo fuiste.

[Habla en inglés] ♪ [Disparo] ♪ Yo... ...no hubiera sido capaz.

♪ Me cambiaría por ella ahora mismo.

♪ Estaba lleno de alemanes y la estaban torturando.

♪ Ella me miró y me rogó con los ojos que lo hiciera.

♪ Me acuerdo que [Inaudible].

♪ [Suspiro] ♪ Perdóname, Toni.

♪ ♪ Espera.

♪ ♪ Cuentas conmigo.

♪ Te necesitamos.

♪ [Sollozos] ♪ ♪ Hombre: Pues esto son semanas de trabajo.

ndiciones económicasmuchas co y de mano de obra que le hayan prometido.

muestrasuiero del explosivo utilizado.

bre quién lo hizo.pistas so Juan: !

Eres un hijo de put!

que casi matan a Amparo!uta, !

Que la han amenazao por tu culpa!

¨Me estás escuchando?

!

Por tu puta culpa!

!

Soltadle!

Dejadnos solos.

¨Que la obligaste a meter a tu gente?

amos en guerra, Juan.

e hemos perdido a alguien.

qu ¨Guerra?

Yo te juro que te puedo hacer la vida imposible.

¨Dónde mierda están los papeles?

Los papeles están de camino.

[Habla en inglés] Dentro de poco os podréis olvidar de todo.

De los alemanes, de nosotros... Hasta entonces, tendrás que confiar en mí.

Juan.

Ni se te ocurra volver a tocarme.

Hombre 1: Pues, ¨cómo están las cosas?

Se marcha mañana.

dónde será el intercambio?

En Sevilla.

¨Y quién es el contacto?

Es un desertor inglés.

Irá con un panamá blanco.

e trabajamos con él.

vez qu Me gusta que tengan desertores entre sus filas.

¨Cuándo han quedado?

Hombre 2: A las 17:00 en el bar del Hotel Habana.

Los alemanes planean otro sabotaje.

to, el tipoPor lo vis que voló el muelle se va a Sevilla a comprar explosivos.

La cita será mañana a las 17:00 en el Hotel Habana.

contactoAl parecer, el es un desertor inglés, pero no se conocen.

Llevará un sombrero panamá blanco.

Gracias, Toni.

Peter, tenemos que acabar con las células alemanas y con los que mataron a Agatha.

Esto no es una venganza.

[Habla en inglés] Las órdenes vienen de Londres.

Voy a hablar con Miss Parker.

Francisco: Quiero una lista completa de todos los ciudadanos alemanes que han entrado en la ciudad en la última semana.

Estoy seguro de que el jefe de la Guardia Civil te podrá ayudar con esto.

us compatriotasfectamente que no todos t han entrado por las vías oficiales.

¨Y qué culpa tengo yo?

sasor qué pien que estamos detrás de todas las desgracias que les pasan a los ingleses?

Vamos, Friedrich.

que los ingleses Os beneficia no saquen mineral de Río Tinto.

¨Desde cuándo te preocupan tanto?

¨De qué lado estás?

Del lado de los intereses de los españoles.

la seguridadero también a favor de de todas las personas que viven en mi ciudad.

Además, llevo demasiado tiempo haciendo la vista gorda con vosotros.

Solo tienes que seguir haciéndolo.

No, no, no te equivoques.

blanco, Friedrich.oy un cheque en Yo tampoco.

Y si quieres llegar a Madrid, tendré que asegurarme que doy la cara por una persona con ideas.

Buenos días, señores.

¨No se aburren con tanta conversación profunda?

Discúlpeme, señorita.

Ya me marchaba.

Francisco, mi hija lleva varios días aquí y hasta ahora no has enseñado la ciudad.

¨Por qué no salís esta noche para cenar?

Sería fantástico.

Le presento mis respetos, señorita, pero tengo otros compromisos.

♪ [Suspiro] [Habla en alemán] ♪ ♪ [Botellas] [Suspiro] Peter me ha dicho que los papeles ya están en camino.

rao me queda ot que confiar en él.

, Eso sí en cuanto los tengamos, nos vamos a un lugar seguro, Amparo.

Tenemos 24 horas para darle algo a los alemanes.

Aún tenemos tiempo.

Tiempo.

Eso es lo que pensaban mis padres, que tendrían tiempo.

¨Qué les pasó?

Que nunca me lo has contado.

Están muertos, Juan.

Ya, pero ¨cómo?

Hace años mi tío vivía en Polonia y cayó muy enfermo.

Mis padres, al ver que no mejoraba, pues, decidieron marchar a Polonia para cuidarlo y ayudarle con el negocio.

Pero mi tío murió a los pocos meses.

Mi padre heredó las tiendas y, idieron bueno, dec quedarse un tiempo.

Todo iba bien.

O eso decían por las cartas.

Hasta que llegaron los alemanes.

Y todo cambió para los judíos.

La última carta que recibí fue hace seis meses.

Era una vecina de ellos.

Mi padre se había enfrentado a un oficial alemán... ...y el oficial no dudó ni un segundo en pegarle un tiro en la cabeza.

Primero a, a mi padre... ...y luego a mi madre.

Amparo.

Yo lo siento mucho.

A mí no me va a pasar como a ellos, Juan.

Te lo aseguro.

♪ Lucía: Hola.

Hola, hija.

Hola, mamá.

¨Qué pasa?

Siéntate un momento, que quiero hablar contigo.

¨Todo bien?

[Carraspeo] ¨Qué pasa?

Que ayer me quedé preocupada.

¨Con qué?

¨Tú te acuerdas cuando nos fuimos de casa de los Martín, que tenías 14 años?

Sí, claro.

Don Enrique, el padre de Francisco, no era un buen hombre.

Se fijaba mucho en las doncellas jóvenes y tú ya eras adolescente.

♪ Tenía miedo por ti... ♪ ...porque él ya se había aprovechado de alguna criada.

e, es que no sédr a qué viene eso ahora.

ancisco sea como él.

que Fr ♪ [Timbre de puerta] ♪ ¨Hola?

Peter: Good afteroon, soy Peter Smith, soy el gerente de la compañía.

Cinta: Encantada de conocerle.

Pase, pase, pase.

Peter: ¨Y usted?

Cinta: Cinta.

Peter: Cinta.

Cinta: La mamá de Lucía.

Valbuena.

Muy buena.

dado muchoha ayu en la compañía.

Es, es muy buena trabajadora.

Sí, muy inteligente.

Yo espero que allí la valoren como se merece.

Por supuesto, sí.

No, de hecho, necesitamos que nos acompañe a un viaje a Sevilla.

Tenemos una reunión de trabajo.

¨Hoy?

Sí.

Claro, sí, le dejo.

Peter: Gracias.

Cinta: De nada.

♪ ¨Sevilla?

Peter: Sí.

Puede ser peligroso.

♪ Iré.

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ Sedúcelo.

♪ ♪ ♪ Gracias.

Dame un beso, hija.

Adiós, madre.

Adiós.

Conduzca con mucho cuidado, por favor, Mr. Smith.

¨A dónde van estos dos?

A Sevilla.

A una cosa importante de la compañía.

y bien considerada.nen mu "Considerada".

Nunca he estado en Sevilla.

Es una ciudad muy bonita.

Aún no me ha dicho qué vamos a hacer allí.

La persona que voló el muelle estará mañana en Sevilla.

to que me diga quién es.

Miss Parker le ha preparado ropa adecuada.

Nos haremos pasar por un matrimonio.

Lucía: ¨En el mismo hotel que estará él?

Peter: Sí.

Mañana me haré pasar por la persona con la que tiene una cita.

¨Y qué va a hacer?

[Suspiro] ♪ ♪ ♪ ♪ Buenas tardes, señores.

Bienvenidos.

Buenas tardes.

Somos Mr. y Mrs. Cooper.

Tenemos una reserva.

Vamos a verlo.

¨Recién casados?

estamos muy felices.

Pues eso vale más que la Torre del Oro y la Giralda juntas.

♪ En efecto, aquí están.

Habitación 219.

♪ Enseguida les suben las maletas y que viva el amor.

Que viva.

Gracias.

♪ ♪ ♪ Usted dormirá en la cama y yo en el sofá.

¨Recepción?

Póngame, por favor, con don Francisco Martín, en Huelva.

Sí, espero.

♪ [Teléfono] [Carraspeo] Sí.

Lucía: ¨Francisco?

¨Dónde estabas?

Llevo media hora esperándote.

cho trabajo en la compañía.

mu ¨Pero a estas horas?

Lucía: Sí, ha sido un imprevisto.

Bueno, voy para allá y te recojo.

Lucía: No, no, no hace falta.

para terminar.

me queda mucho tiempo sos importantes cancelado compromi para poder cenar contigo esta noche.

[Suspiro] Ya te he dicho que lo siento.

A ver, el trabajo no puede absorber tu vida.

Tienes que revisar tus prioridades.

Cuando estemos casados, tendrás que acompañarme a actos oficiales.

Tengo que colgar, Francisco.

Mañana hablamos.

Lucía... Lucía.

[Teléfono] Sí, ¨quién es?

Soy la señorita Hanna Schneider.

Espero que eso no le desilusione.

Por supuesto que no, señorita.

Es triste cómo se ha marchado del despacho de mi padre.

Podría perdonarle si mañana me enseña la ciudad.

Lucía: El día que hice la entrevista para la compañía, no imaginé que me enfrentaría a algo como esto.

Gracias por venir.

Aunque es una lástima que el señor Martín quiera que prescindamos de usted cuando se casen.

♪ ♪ ¨Le duele mucho?

♪ No.

♪ ¨Puedo preguntarle qué le pasó?

♪ ♪ Es la marca de una traición.

♪ ¨De un compañero?

♪ Mucho más que eso.

♪ ♪ ¨Puedo?

♪ ♪ ♪ Es tarde.

♪ Mañana nos espera un día duro.

♪ Hay que descansar.

♪ Buenas noches.

Buenas noches.

♪ ♪ ♪ [Risa] [Hablan en inglés] [Golpes a la puerta] Herr Schneider, ya tenemos el primer nombre de la lista de españoles que colaboran con el espionaje británico.

Schneider: "Lucía Valbuena".

Es la novia del gobernador.

Tenemos que comprobarlo.

De momento, de Lucía Valbuena me encargo yo.

Sí, señor.

Les recomiendo Casa Jacinto.

Está entre la Torre del Oro y la Giralda.

El plato estrella es el puchero.

Allí es donde yo mando a todos los clientes importantes de este hotel.

Sobre todo a los ingleses.

decir que son del hotel,llegar, lo van a tratar... Ay, muchas gracias, caballero.

Los van a tratar muy bien.

Le van a poner una mesa en un sitio privilegiado rad el puchero, y, por favor, mi que no se van a ir decepcionados para nada.

Gracias.

De nada.

Muchas gracias.

De nada.

Adiós.

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ Nueva York.

Cuando llegué, vi, vi [Habla en alemán], ¨los edificios altos?

Rascacielos.

Rascacielos.

Me quedé impactada.

Pero no me gustó su individualismo.

Cada uno va a lo suyo.

No me pareció un gran país.

Aunque he de reconocer que el idioma es fácil.

¨Habla usted inglés, señor Martín?

Solo francés.

Pero ¨ha viajado a Berlín?

¨A Múnich?

París, y sí, me encantaría conocer Alemania.

vamos Eso lo a arreglar pronto.

Le voy a llevar a Múnich.

[Risas] ch, en verano.Múni Es muy bonito.

[Hablan en inglés] ♪ Llevo poco tiempo en España y me gusta todo.

La comida, los paisajes.

i país En m no hay playas así.

♪ Y los hombres.

Tan educados.

Tan guapos.

Tan hombres.

[Risa] En mi país no hay hombres como usted.

♪ ♪ ♪ !

Vamos!

Venga conmigo.

♪ [Risa] ♪ ♪ ♪ Será mejor que se vista, señorita.

♪ Tenemos que regresar.

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ Un té, por favor.

♪ ♪ [Hombre habla en inglés] ♪ ♪ ♪ Un gu isqui, por favor.

♪ Bonito sombrero.

Gracias.

Me lo pongo en las grandes ocasiones.

¨Y esta lo es?

Dígamelo a usted, señor... Mejor sin nombre.

¨Ha traído lo que le pedimos?

Por supuesto.

¨Usted?

♪ ♪ ¨Ha oído hablar de la voladura del muelle británico en Huelva?

La explosión se escuchó en media España.

♪ ♪ ♪ Gracias.

me ofrezca lo que sea igual de interesante.

Nitrato de amonio con trilita.

Perfecto.

¨Cuándo quiere hacer el intercambio?

Esta noche a las 22:00.

En la Plaza España.

Usted y yo solos.

Un momento.

Apenas ha bebido el gu isqui.

Tómeselo y sigamos charlando.

♪ Los negocios y el placer mezclan mal.

♪ ♪ ♪ ♪ Juan: Yo me estoy desesperando ya.

No tengo nada que darle a los alemanes y nos estamos quedando sin tiempo ya, Amparo.

Tranquilo que ya no hace falta.

lo del micrófono en el reloj.

é ¨Y por qu no me dices nada?

Porque no me la podía jugar, Juan.

cosas a propósito la mañana diciendo para que lo escucharan los ingleses.

Se lo merecen, por toda la que han montado.

Así les pase cualquier cosa en Sevilla.

¨Cómo en Sevilla?

go de Sevilla,al de un viaje y... Pero vamos a ver.

Mi hermana y Mr. Smith se iban a Sevilla.

Amparo: ¨Cómo?

Me voy a cagar en la puta.

♪ ♪ Esta noche he quedado con el saboteador en Plaza España.

Sospecha algo?

¨ Creo que no.

o a su conversación.

no quitaba oj No debería acudir a esa cita solo.

♪ Peter: ¨Sabe manejar esto?

Eh... Venga.

Sujétela con fuerza.

Con fuerza.

♪ [Gatillo] ♪ ♪ Guardia: !

Eh, eh!

No puede pasar.

Por favor, necesito hablar con Miss Parker.

No puede pasar.

Le digo que es importante, por favor.

llamo a la policía.. Váyase o Escúcheme un momento.

ith puede estarSm en peligro.

[Golpes a la puerta] Muy buena.

Soy Juan, el hermano de Lucía Valbuena.

Miss Parker: Ya sé quién es.

Algo va a pasar en Sevilla.

¨Qué sabe usted de eso?

Los alemanes sabían perfectamente que le estaban escuchando.

Se dieron cuenta del reloj ese que pusieron en el club, el del micrófono.

¨Estás seguro de eso?

¨Qué pasa?

¨Eh?

Que Mr. Smith está con mi hermana en Sevilla.

Dígame qué pasa.

Dígame que no está en peligro, por favor.

¨Eh?

Yo me encargo.

♪ ♪ Recepcionista: Gracias, caballero.

♪ ♪ [Teléfono] Hotel Habana.

Buenas tardes.

Hola, póngame con la habitación del señor Cooper.

Es muy urgente.

[Teléfono] ♪ ♪ [Tono de marcado] No contesta nadie, señora.

♪ ♪ Miss Parker: Inténtelo otra vez.

Búsquelo.

Tiene que estar en el hotel.

No contestan, pero veo a su esposa.

Miss Parker: Pásale el teléfono.

Dígale que soy Miss Parker y que es un asunto de vida o muerte.

Recepcionista: Señora Cooper.

Ahora no puedo... Recepcionista: Es una llamada, es importante.

Miss Parker.que los localice.

Es una tal Dice que es un asunto de vida o muerte.

Gracias.

De nada.

Eh, ¨sí?

Lucía, ¨dónde está Peter?

Yo iba de camino.los alemanes.

Miss Parker: Escúchame bien, Lucía.

Todo era una trampa.

mos escuchando.ían que los estába Lo van a matar.

♪ ♪ ♪ [Hablan en alemán] ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ Ahí tiene lo que ha venido a buscar.

♪ Cójalo y deje lo que yo quiero.

♪ Y tal vez volvamos a hacer negocios.

[Risa] ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ Lucía: !

Peter!

[Disparos] ♪ [Habla en alemán] [Disparos] ♪ Lucía: !

Peter!

!

Peter!

!

Pet!

¨Estás bien?

¨Estás bien?

!

Miss Parker llamó y dijo que era una trampa!

!

Que querían matart!

[Respiraciones agitadas] ♪ ♪ ♪ [Golpes a la puerta] ♪ Herr Schneider, Dieter no se ha puesto en contacto con nosotros.

e lo hubiesesi s tragado la tierra.

♪ [Habla en alemán] ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ Creo que me he ganado definitivamente la confianza de Peter Smith.

Tal como me pidió.

Aunque para ello he tenido que matar a un alemán.

Era prescindible, Lucía.

Tú estás llamada a algo más grande.

♪ ♪ Hemos llegado.

♪ ¨Estás bien?

♪ Gracias.

♪ Me has salvado la vida.

♪ En todo Huelva solo tú y yo conocemos la misión.

Tienes que mantener el engaño hasta que llegues a lo más alto del espionaje británico.

♪ ♪ ♪ ♪ [Puerta se cierra] ♪ ♪ Vas a ver el susto que me has dado.

Te juro que pensaba que te iba a pasar algo.

♪ Ven aquí, anda.

♪ Lucía: Estoy bien, te lo prometo.

♪ ♪ ♪ En Berlín tienen grandes planes para ti.

♪ [Hablan en alemán] ♪ ♪ Soy Lucía Valbuena.

♪ Soy secretaria en una compañía minera.

Si España termina apoyando a Hitler, perderemos la guerra.

, tenemos que hacer algo masiado peligrosa para mí.

de Me parece inconcebible que llegue tarde a su propia pedida de mano.

stán aprovechandoos ingleses se e de todos nosotros.

!

De todos nosotro!

!

Vamos a luchar por nuestros derechos, hostia!

Hombres: !

Vamos!

♪ Miss Parker: ¨Cómo lo sabe?

Mi hijo se está viendo con otra mujer mucho más apropiada para ejercer de esposa.

♪ !

Ingleses fuera!

!

Fuera!

!

Fuera!

!

Fuera!

Lucía: Peter, ¨qué va a ocurrir con los manifestantes?

Peter: No podemos dejar al embajador solo ni un momento.

Rocío: ¨Qué creías?

¨Que ibas a venir aquí, a mi casa, a destrozar mi familia?

Lárgate.

!

Lárgat!

♪ Lucía, y asegúrate de no ir tú en el coche con el embajador.

♪ Juan: !

Somos libres, Amparo!

!

Somos libres!

♪ [Golpe] ♪ ♪